Who is online?
In total there are 5 users online :: 0 Registered, 0 Hidden and 5 Guests None
Most users ever online was 137 on Mon Oct 21, 2024 12:55 pm
Poem for mango's (written & translated by me)
2 posters
Page 1 of 1
Poem for mango's (written & translated by me)
Ode to Mango -
The smooth mango
outside, carefree
inside, still not knowing.
Like him there is no other
his red of fire,
completely green, well almost,
great yellow it dawns.
His blood blinds the sun,
with an enormous & deep heart,
it sings to the tree...
But to immense pain he succumbs,
eaten, left with no flesh.
Only the bleeding heart remains,
his body taken away.
The smooth mango
outside, carefree
inside, still not knowing.
Like him there is no other
his red of fire,
completely green, well almost,
great yellow it dawns.
His blood blinds the sun,
with an enormous & deep heart,
it sings to the tree...
But to immense pain he succumbs,
eaten, left with no flesh.
Only the bleeding heart remains,
his body taken away.
PokeLinkEB- Posts : 556
Meseta : 5977
Fame : 14
Join date : 2010-07-14
Age : 32
Location : San Jose
PSO Player Info
Time Zone: : Pacific
Name of character 1: PokeLinkEB
Guildcard::
Re: Poem for mango's (written & translated by me)
I'll put the original up later to try & get a better translation from anyone who offers or just myself.
Either way i'll probably edit the translation a few times.
Either way i'll probably edit the translation a few times.
PokeLinkEB- Posts : 556
Meseta : 5977
Fame : 14
Join date : 2010-07-14
Age : 32
Location : San Jose
PSO Player Info
Time Zone: : Pacific
Name of character 1: PokeLinkEB
Guildcard::
Re: Poem for mango's (written & translated by me)
I felt like it but its not really a story...but if you insist ill move it there...eventually...slowly but surely...when the time is right...when you least suspect it...NOW! Nah later maybe.
PokeLinkEB- Posts : 556
Meseta : 5977
Fame : 14
Join date : 2010-07-14
Age : 32
Location : San Jose
PSO Player Info
Time Zone: : Pacific
Name of character 1: PokeLinkEB
Guildcard::
Re: Poem for mango's (written & translated by me)
Looks like i can move it now... guess i'll do that.
Heres the original, btw charol meaning piel or skin
El mango suave
por fuera y flojo
por dentro, aun no sabe.
Como el no hay otro
su rojo de lumbre,
todo verde, casi todo,
gran amarillo brinde.
Su sangre ciega al sol,
corazon grande y ondo,
le canta al arbol . . .
pero el dolor profundo
mordido sin charol.
Corazon sangriento quedo,
su cuerpo no alcanso.
Heres the original, btw charol meaning piel or skin
El mango suave
por fuera y flojo
por dentro, aun no sabe.
Como el no hay otro
su rojo de lumbre,
todo verde, casi todo,
gran amarillo brinde.
Su sangre ciega al sol,
corazon grande y ondo,
le canta al arbol . . .
pero el dolor profundo
mordido sin charol.
Corazon sangriento quedo,
su cuerpo no alcanso.
PokeLinkEB- Posts : 556
Meseta : 5977
Fame : 14
Join date : 2010-07-14
Age : 32
Location : San Jose
PSO Player Info
Time Zone: : Pacific
Name of character 1: PokeLinkEB
Guildcard::
Re: Poem for mango's (written & translated by me)
You should see the mountain of papers i had to dig through to find it!
PokeLinkEB- Posts : 556
Meseta : 5977
Fame : 14
Join date : 2010-07-14
Age : 32
Location : San Jose
PSO Player Info
Time Zone: : Pacific
Name of character 1: PokeLinkEB
Guildcard::
Re: Poem for mango's (written & translated by me)
Lol.... are you aware that if you do a google search for "Mango Poem" this page is on the first page od search results xD
O_O
Very NAY-CE!
PokeLinkEB- Posts : 556
Meseta : 5977
Fame : 14
Join date : 2010-07-14
Age : 32
Location : San Jose
PSO Player Info
Time Zone: : Pacific
Name of character 1: PokeLinkEB
Guildcard::
Page 1 of 1
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum